NetteTercume.com

Online Translation Agency

Çeviri Sektörü: En Hızlı Büyüyen Sektör

leave a comment »


Çeviri inanılmaz dinamik bir alandır. Profesyonel anlamda çeviri hizmetlerine olan talep son yıllarda hem işletmeler hem de bireyler için hızla artmaktadır. Bu artışın sebebi olan küreselleşme hem büyük hem de küçük şirketler için sınırlarının ötesine geçme isteklerinin hem sebebi hem de sonucudur. Küreselleşme 90’lardan bu yana dünya ekonomisinin önemli bir tarafını oluşturmaktadır. Bu noktada çeviri alanı iş dünyasında giderek artan hızlı büyüme bakımından ön plana çıkmaktadır. Artık okullar, hükümetler, şirketler ve bireyler birçok dilde ürün, hizmet ve bilgi alışverişine ihtiyaç duymaktadırlar. Özellikle hukuk ve tıp alanı bilgi paylaşımı açısından ön sıralardadır. Bundan on yıl öncesine baktığımız zaman şuan ki yazılım programlarının küresel iletişim anlamında iş yoğunluğunu nasıl ikiye hatta üçe katladığını daha iyi görebiliyoruz. Buna ek olarak teknolojinin hızlı gelişimi ve uluslar arası erişim olanaklarının kolaylaşması gibi pek çok unsur yakın bir zamanda ülkeler arası işbirliğindeki engelleri tamamen ortadan kaldıracaktır. Bu ve bunun gibi daha pek çok bakımdan çeviri sektörünün nasıl hızla büyüdüğünü ve çevirmen istihdamına yönelik ihtiyacın giderek arttığını söyleyebiliriz.

Eğer siz de çeviri alanında kariyer sahibi olmak istiyorsanız, önünüzdeki imkânların oldukça fazla sayıda olduğunu göz önünde bulundurmalısınız. 21.yy.’ da iş dünyasının geldiği noktayı düşündüğümüzde çevirmenlerin bankacılıktan müzeciliğe, sağlık alanından teknolojiye hemen her alanda istihdam edildiğini görüyoruz.

Written by NetteTercume

Temmuz 22, 2011 3:22 pm

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s

%d blogcu bunu beğendi: